Nemački · izgovor

Nemački izgovor: glasove koje srpski govornik prvo treba da nauči

Nemački izgovor postaje lakši kad naučiš dužinu samoglasnika, česte skupove slova i nekoliko razlika u suglasnicima u odnosu na srpski. Nemačko w obično zvuči kao srpsko v, z kao c, a ei kao aj. Dva česta glasa ch traže odvojenu vežbu. Koristi snimke da naučiš akcenat i zaobljene samoglasnike, umesto da se oslanjaš samo na opis slovima.

Gora Academy · Urednička politika

Jezik vodiča · English · Türkçe · Русский

Nemački izgovor se može naučiti bez izvođenja preteranog „nemačkog akcenta“. Prioriteti su ti razumljivi samoglasnici, pravi akcenat reči i suglasnici koji razlikuju jednu reč od druge. Pozorišno r je daleko na listi.

Počni od ovih tragova u pisanju

PisanjeKoristan zvučni tragPrimer i značenje
wKao srpsko vWasser — voda
zc, izgovoreno zajednoZeit — vreme
jKao srpsko jja — da
schKao srpsko šSchule — škola
eiKao ajmein — moj
ieDugo iLiebe — ljubav
eu / äuKao ojheute — danas; Häuser — kuće

To su početni tragovi, ne zamena za slušanje. V pokazuje granicu: zvuči kao f u Vater (otac), ali kao v u Video. Pozajmljenice treba proveriti.

Dugi i kratki samoglasnici menjaju reči

Bieten znači ponuda; bitten znači pitati ili tražiti. Prva ima dug, zatvoren samoglasnik; druga kratak, otvoreniji. Staat (država) i Stadt (grad) daju još jedan koristan kontrast. Ako samoglasnik rastegneš ili skratiš nasumično, poznata reč može da postane teška za prepoznavanje.

Udvostručen suglasnik posle samoglasnika često označava kratak samoglasnik, kao u kommen. Slovo h posle samoglasnika može da označi dužinu, kao u fahren. Nijedan trag ne objašnjava svaki pravopis. Proveri izgovor u rečniku kad ti je reč važna.

Ch ima dva česta glasa

Posle zadnjih samoglasnika kao a, o i u vežbaj glas u Bach ili Buch: vazduh struji uz trenje ka zadnjem delu usta. Posle prednjih samoglasnika, kao u ich i Milch, glas je bliži napred. Ne zamenjuj oba sa srpskim š ili tvrdim k.

Ne treba ti fonetska terminologija za početak. Poslušaj ich, ponovi samo završni glas, pa vrati samoglasnik. Isto uradi sa Buch. Smenjuj polako. Menja se mesto, više nego snaga; nijedan ne mora da zvuči ljutito.

Završni suglasnici i počeci reči

U standardnom izgovoru se pisani b, d i g često ogleše bez zvučnosti na kraju reči: Tag završava glasom sličnim k. To se zove obezvučavanje na kraju. Zvučan glas koristi titranje glasnica; njegov bezvučni par ne.

Na početku mnogih domaćih osnova sp i st zvuče kao šp i št: sprechen, Straße. Ne primenjuj to svuda unutar reči ni na svaku pozajmljenicu.

Kratka vežba slušanja

Izaberi snimak Heute spreche ich Deutsch — Danas govorim nemački. Poslušaj jednom zbog značenja i jednom zbog glasova. Ponovi mali deo, pa celu rečenicu u udobnom tempu. Snimi sebe i uporedi jednu osobinu po jednu. Ispraviti eu danas je koristan rezultat; pokušaj da u jednom snimku popraviš ceo glas nije.

Nastavi da učiš

Pogledaj svih osam vodiča za nemački