Kroatisch für Bus und Fahrplan
Frag, wann der Bus abfährt, wo er hält und von welchem Bussteig er fährt.
Am Busbahnhof hilft « U koliko sati polazi autobus za Split? ». Mit « u koliko sati » fragst du nach der Uhrzeit. « Za Split » nennt das Ziel. Frag erst nach der Abfahrt, dann kannst du gezielt nach dem Bussteig fragen.
« Polazi » bedeutet « fährt ab ». « Staje » bedeutet in diesen Fragen « hält ». Wenn du schon im Bus sitzt, hilft « Staje li ovaj autobus kod kolodvora? ». Das Verb steht vor der Fragepartikel « li ».
Am Schalter kannst du mit « Oprostite » beginnen. Hör bei der Antwort auf « s perona », wenn jemand den Bussteig nennt. Wiederhole die Zahl als Rückfrage, wenn es laut ist oder du sie nicht gut verstanden hast.
Beispiele
- U koliko sati polazi autobus za Split?
Um wie viel Uhr fährt der Bus nach Split ab? - S kojeg perona polazi?
Von welchem Bussteig fährt er ab? - Staje li ovaj autobus kod kolodvora?
Hält dieser Bus am Bahnhof?
Deine Übung
Frag zuerst nach der Abfahrtszeit für den Bus nach Zagreb, dann nach dem Bussteig.
Lösung ansehen
« U koliko sati polazi autobus za Zagreb? » und « S kojeg perona polazi? ».