Französische Pronomen y und en im Alltag
Ersetze einen Ort mit y oder eine Mengenangabe mit en und bilde kurze Antworten.
« Tu vas à Lyon ? — Oui, j’y vais. » In dieser Antwort steht « y » für das bereits genannte Ziel « à Lyon ». Es steht vor dem konjugierten Verb. Wenn du « y » hier als « dorthin » verstehst, merkst du dir das Muster leichter.
« Tu as des pommes ? — Oui, j’en ai deux. » Hier steht « en » für die schon genannten Äpfel. « Deux » bleibt stehen, weil es die Menge angibt. Du brauchst das Wort « pommes » in der Antwort nicht zu wiederholen.
Übe « y » zuerst mit Orten und « en » mit Mengen. Die Pronomen können noch andere Funktionen haben. Mit diesen zwei Mustern kannst du sofort natürliche kurze Antworten bilden.
Beispiele
- Tu vas à Lyon ? — Oui, j’y vais.
Fährst du nach Lyon? — Ja, ich fahre hin. - Tu as des pommes ? — Oui, j’en ai deux.
Hast du Äpfel? — Ja, ich habe zwei. - Elle est à la maison ? — Oui, elle y est.
Ist sie zu Hause? — Ja, sie ist dort.
Deine Übung
Antworte kurz auf « Tu vas au marché ? » und « Tu veux du café ? ».
Lösung ansehen
« Oui, j’y vais. » und « Oui, j’en veux. » « Y » übernimmt den Ort, « en » den schon genannten Kaffee.