Haus i Wasser možeš da prepoznaš prvog dana i ipak da se mučiš da kažeš celu rečenicu. Nemački sa srpskim deli padeže i tri roda, ali male vezne reči — članovi, predlozi, red reči — rade drugačiji posao. Dobar početni plan uči te delove dok jezik zaista koristiš.
Šta učiti prvo
Nauči celu imenicu
Zapiši der Tisch, die Tische (sto, stolovi), a ne samo Tisch. Član ti daje gramatički rod, kategoriju imenice; množina ti daje oblik za više od jednog. Nijedno od toga ne može pouzdano da se izvede iz srpskog prevoda. Dodaj kratku rečenicu: Der Tisch ist klein. — Sto je mali.
Počni sa imenicama koje možeš da upotrebiš danas: torba, soba, pitanje, kafa. Pet zapamćenih imenica upotrebljenih u rečenicama vredi više od lepe liste iz koje ne umeš da dohvatiš reč.
Neka gramatika odgovori na stvarno pitanje
Nauči Ich brauche einen Stift — Treba mi olovka — pre nego što zapamtiš šesnaest ćelija tabele. Zatim pitaj zašto je ein postalo einen. Olovka je direktni objekat glagola brauchen, pa član muškog roda dobija oblik akuzativa. Imaš razlog da zapamtiš nastavak.
Isto uradi sa redom reči. Ich lerne heute Deutsch i Heute lerne ich Deutsch su obe obične izjave. Prvo mesto se menja; spregnuti glagol ostaje drugi. To je obrazac koji odmah možeš da ponovo upotrebiš.
Šta jedna sesija učenja treba da proizvede
Za dvadeset minuta koje možeš da izdržiš, potroši nekoliko minuta na prisećanje jučerašnjeg materijala bez gledanja. Poslušaj kratku razmenu, proveri značenje, pa poslušaj ponovo. Prouči jednu novu razliku i napravi tri lične rečenice sa njom. Završi tako što ćeš razmenu izgovoriti naglas sa jednim izmenjenim detaljem.
To je rutina, a ne obećanje da će dvadeset minuta dnevno dovesti do određenog nivoa do roka. Više vremena pomaže samo kad uključuje pažnju, povratnu informaciju i ponovnu upotrebu.
Proveri napredak kroz zadatke
Početni nivoi iz Zajedničkog evropskog okvira za jezike, obično skraćeno CEFR, opisuju šta umeš u slušanju, čitanju, govoru i pisanju. Počni sa predstavljanjem i jednostavnim pitanjima; gradi ka kratkim porukama, uobičajenoj razmeni i opisima prošlih događaja. Rezultat u aplikaciji sam po sebi ne potvrđuje nivo.
Isprobaj prvi zadatak sada: reci kako se zoveš, gde živiš i zašto učiš. Ich heiße Alex. Ich wohne in London. Ich lerne Deutsch. Razlog dodaj kasnije, kad znaš reči. Prvi razgovor ne mora da nosi tvoju celu ličnost.
Nastavi da učiš
Pogledaj svih osam vodiča za nemački
Istraži kurs nemačkog →