Französische Artikel beim Essen und Trinken
Lerne, wann du du, de la und de l’ benutzt und warum daraus bei einer Verneinung oft de wird.
Im Café bestellst du mit « un café » eine Portion. Mit « du café » sprichst du von Kaffee als Menge, die du offenlässt. Wenn du über Kaffee im Allgemeinen sprichst, brauchst du den bestimmten Artikel. « J’aime le café » heißt, dass du Kaffee magst.
Bei unbestimmten Mengen richtet sich die Form nach dem Nomen. Merke dir « du pain », « de la soupe » und « de l’eau ». Das l’ in « de l’eau » steht vor einem Vokal. Du musst dafür weder ein Glas noch eine genaue Menge nennen.
In einer einfachen Verneinung mit « ne … pas » steht vor dem direkten Objekt meistens « de » oder vor Vokal « d’ ». Wenn du eine genaue Menge angibst, hörst du ebenfalls « de », etwa in « un verre d’eau ».
Beispiele
- Je prends du pain.
Ich nehme Brot. - Je voudrais de la soupe.
Ich hätte gern etwas Suppe. - Je ne bois pas d’eau.
Ich trinke kein Wasser.
Deine Übung
Ergänze « Je mange ___ fromage » und « Je ne mange pas ___ fromage ».
Lösung ansehen
« du » im ersten Satz und « de » im zweiten. « Fromage » ist männlich, und die Verneinung ändert hier den Artikel.