Fransızcada est-ce que ile soru sorma
Soru sözcüklerini ve ses tonunu kullanarak Fransızcada iki tür soru kur.
« Tu viens ce soir ? » derken sesini yükselterek bir soru sorabilirsin. « Est-ce que tu viens ce soir ? » dediğinde ise soru işareti görevi gören bölüm başta duyulur. « Tu viens » aynı sırada kalır. Bu kalıbı Türkçedeki « mi » gibi cümlenin ilerleyen kısmına koymazsın.
Yer sormak için « où » kelimesini başa al. « Où est-ce que tu habites ? » cümlesinde « où » yer sorar, gerisi temel soru yapısıdır. « Il » gibi ünlüyle başlayan bir sözcükten önce « que », « qu’ » olur.
Önce « tu » ile dene. Bir yabancıya daha kibar hitap etmek için « vous » kullanabilir ve fiili ona göre çekebilirsin. Kalıbı bir bütün olarak yüksek sesle söylemek, yazımını tek tek ezberlemekten daha kolay olabilir.
Örnekler
- Tu viens ce soir ?
Bu akşam geliyor musun? - Est-ce qu’il vient ?
Geliyor mu? - Où est-ce que vous habitez ?
Nerede oturuyorsunuz?
Alıştırma
« Tu travailles demain » cümlesini « est-ce que » ile soruya dönüştür. Sonra birinin nerede çalıştığını sor.
Cevabı gör
« Est-ce que tu travailles demain ? » ve « Où est-ce que tu travailles ? ».