Right, fox here. Two days is enough for Zagreb, three if you like it, and you'll like it. It's Croatia's capital, about 770,000 people, and it isn't a sights city; it's a sitting city. The plan below covers the upper town, the market, the cemetery everyone forgets to mention, and (because this is what I'm for) the handful of Croatian words that quietly change how the city treats you. English will carry you everywhere here. That's not the reason to learn six words. The reason is the face people make when you do.
Say bok. Just bok.
Start here, because it costs nothing. Bok is hello in Zagreb. Also goodbye. Also what you say walking into a bakery, out of a bakery, past someone on a stairwell. It's specifically a Zagreb thing; say it in Split and you'll get a look that means "ah, you've been north". Dobar dan (good day) is the polite one that works anywhere in Croatia, and hvala is thank you, and honestly that's already most of what a weekend needs.
Bonus: locals here sometimes say kaj instead of što for "what". That's Kajkavian, the old dialect of the region, and it survives in everyday Zagreb speech. You don't need to use it. Recognising it is a small joy.
The upper town, and the funicular I am obsessed with
Gornji grad is the old bit on the hill: St Mark's church with the tiled roof (the one on every postcard), the Stone Gate with its candles, and the Lotrščak tower, which fires a cannon at noon every day and has done since 1877.
Get up there on the funicular. It is 66 metres long. The ride takes 64 seconds. It's one of the shortest public funiculars in the world, it costs about a euro, and I refuse to be talked out of it being a highlight.
Dolac, where the Croatian actually matters
The red-umbrella market above Ban Jelačić square, open every morning. This is the one place in central Zagreb where your English gets you polite confusion instead of a conversation, because the women selling cheese have been doing it for thirty years and did not sign up for this.
What you need:
- Koliko košta? How much is it?
- Molim vas… Please / excuse me. The opener for everything.
- Može ovo? Can I have this? (Može is the most useful word in the country. It means "it works / can do / sure".)
- Samo gledam, hvala. Just looking, thanks.
- Jedan, dva, tri… One, two, three. Hold up fingers as well. Everyone does.
Buy štrukli somewhere while you're up there. Baked cottage cheese pastry, the local thing, faintly absurd and completely correct in cold weather.
Two hours nobody plans for
Mirogoj cemetery, twenty minutes out on the 106 bus, is genuinely one of the most beautiful places in the country: arcades, ivy, domes, and everyone buried together regardless of who they prayed to. It's free. Almost no first-timer goes. Go.
Then, if you've an hour left: the Museum of Broken Relationships in the upper town, which is exactly what it sounds like and much better than it sounds.
The café thing, properly
Ordering coffee in Zagreb isn't a transaction, it's a lease. Jednu kavu, molim. One coffee, please. Notice that kava became kavu: the word changed because it's now the thing being ordered. That's the accusative case doing its job, and it's the single most useful piece of Croatian grammar for a tourist. Then sit for ninety minutes. Nobody will bring the bill until you ask (Račun, molim). That's not bad service. Rushing you would be rude. We wrote the whole ritual up in how to order coffee like a local.
Quick answers
Do I need Croatian in Zagreb? No. Under-forties speak good English almost universally in the centre. You need it at Dolac, with older people, and for the pleasure of it.
Is Croatian hard? It's phonetic, which is a gift, and it has seven cases, which is not. Our honest answer is over here.
Two days or three? Two. Three if it's sunny and you've fallen for the café thing, which you will.
PS. If you want more than six words before you go, that's me, that's my whole job. I'm the fox in Gora: you talk, out loud, and I answer in Croatian, and I never once make the face. There's a longer explanation of how it works if you'd rather read first. Otherwise, vidimo se. See you there.
Talk to the fox — free for 14 days →