French · A1 · Places & travel

French for Train Travel: Tickets, Platforms and Delays

Ask for un billet pour Lyon when buying a ticket to Lyon. Un aller simple is a one-way trip and un aller-retour is a return. To find the platform or track, listen for voie, as in voie quatre. If there is a delay, ask Le train a combien de minutes de retard ?

Examples

FrenchEnglish
Le train part de quelle voie ?Which track does the train leave from?
Il faut changer à Dijon ?Do we need to change at Dijon?
Le train est annulé.The train is cancelled.

At the ticket counter

Say Un aller simple pour Lyon, s’il vous plaît and add the day or departure time. Pour aujourd’hui means for today. Ask C’est direct ? if you want to know whether you will need to change. Une correspondance is a connection.

Read the departure board

Départ is departure and arrivée is arrival. The word voie typically gives the track number, while quai means the platform. If a train is annoncé avec dix minutes de retard, it is running ten minutes late. Check the board again close to departure because the track can change.

Try it

Ask for a return ticket to Lille and find out whether the train is direct.

Show answer

Un aller-retour pour Lille, s’il vous plaît. C’est direct ?

French course coming soon.