Выбрать язык

Первые шаги в Черногории

28 фраз на первые недели в Черногории с озвучкой на черногорском. Бесплатно, без регистрации.

В отделе по оформлению ВНЖ

  • Dobar dan.

    Добрый день.

  • Говорит мужчинаDošao sam zbog dozvole za boravak.
    Говорит женщинаDošla sam zbog dozvole za boravak.

    Я пришёл (мужчина) / пришла (женщина) по поводу вида на жительство.

  • Imam zakazan termin.

    У меня запись на приём.

  • Izvolite, ovo su moji dokumenti.

    Вот мои документы.

  • Šta još treba da donesem?

    Что ещё мне нужно принести?

  • Gdje mogu da platim taksu?

    Где можно оплатить пошлину?

  • Kada mogu da dođem po dozvolu?

    Когда я могу забрать разрешение?

  • Ne razumijem.

    Я не понимаю.

  • Možete li da ponovite, molim vas?

    Повторите, пожалуйста.

  • Polako, molim vas.

    Помедленнее, пожалуйста.

  • Govorite li engleski?

    Вы говорите по-английски?

На каждый день

  • Hvala vam.

    Спасибо.

  • Izvinite.

    Извините.

  • Koliko košta?

    Сколько это стоит?

  • Račun, molim.

    Счёт, пожалуйста.

  • Jedan hljeb, molim.

    Буханку хлеба, пожалуйста.

  • Gdje je …?

    Где …?

В банке и на почте

  • Želim da otvorim račun.

    Я хочу открыть счёт.

  • Treba mi potvrda.

    Мне нужна справка.

У врача и в аптеке

  • Treba mi ljekar.

    Мне нужен врач.

  • Boli me ovdje.

    У меня болит здесь.

  • Gdje je apoteka?

    Где аптека?

Соседи

  • Drago mi je.

    Очень приятно.

  • Zovem se …

    Меня зовут …

  • Говорит мужчинаJa sam vaš novi komšija.
    Говорит женщинаJa sam vaša nova komšinica.

    Я ваш новый сосед (мужчина) / ваша новая соседка (женщина).

  • Učim crnogorski.

    Я учу черногорский.

Экстренные ситуации

  • Upomoć!

    Помогите!

  • Pozovite hitnu pomoć!

    Вызовите скорую!